Trae tu archivo.
Arrástralo a Smally, ábrelo con Smally desde el Finder o elige Compress with Smally en el menú Servicios del Finder. No hay ningún ajuste que elegir.
Disponible para Mac · PDF
Comprimir un PDF en tu Mac
Smally para Mac hace un PDF más liviano en tu propia Mac y conserva tu original. Un contrato, una factura o un escaneo nunca viaja al servidor de otra persona.
Descargar para Mac No necesitas una cuenta.
¿No estás en una Mac? Smally para Mac funciona en Apple silicon con macOS 26 o posterior.
Apple silicon · macOS 26+
Versión y suma de verificación (en inglés)
Para imágenes JPEG, PNG y WebP: Comprimir imágenes en tu navegador
- informe-fotos.pdfde 5,2 MB3,4 MB−34 %Save
Suelta. Revisa. Conserva.
Échale un vistazo.
Mira el tamaño nuevo en la fila y compara la copia con su original antes de conservarla.
Conserva la copia más liviana.
Save la deja junto al original, con un nombre como foto-smally. Smally nunca reemplaza tu original ni ningún archivo que ya esté ahí.
Cómo aligera Smally un PDF
Los PDF con fotos o escaneos se aligeran: Smally vuelve a comprimir las imágenes de adentro, una por una, y reduce una imagen a 220 ppp cuando la página la dibuja por encima de 300 ppp. El texto y las páginas vectoriales se dejan como están.
Un PDF que es sobre todo texto, como un documento de oficina típico, muchas veces sale menos de 1 % más liviano. Entonces Smally conserva el original y la fila dice Already small.
Qué queda en la copia
- El texto seleccionable y los enlaces a otras páginas del mismo PDF.
- Los marcadores, los formularios rellenables, las etiquetas de accesibilidad y los comentarios o resaltados.
- Smally comprueba que nada más en el archivo haya cambiado. Si no puede demostrarlo, deja el PDF como está y dice por qué.
- Los PDF/A: Smally hace la copia cambiando solo las imágenes de adentro. La declaración PDF/A y su perfil de color quedan como estaban, y después Smally no valida la conformidad con PDF/A.
Lo que deja como está
- Los PDF con firmas digitales, archivos adjuntos, audio o video, acciones o scripts que se ejecutan al abrirlos, y los PDF/X de producción de impresión.
- Los PDF protegidos con contraseña o dañados, con una nota que dice qué hacer. PDF de hasta 100 páginas y 200 MB.
- No es un editor de PDF general.
Por qué no en el navegador
Los documentos suelen ser los archivos que menos quieres enviar a ningún lado, así que Smally hace los PDF solo en la app, en tu Mac. La versión web en /es/compress/ es para imágenes JPEG, PNG y WebP.
Datos rápidos
| Este tipo de archivo | Smally en el navegador | Smally para Mac |
|---|---|---|
| Qué acepta | No PDF: la fila dice que Smally para Mac sí lo acepta, y no se sube nada | PDF, de hasta 100 páginas y 200 MB |
| Qué hace | Nada: los PDF se hacen solo en la app | Un PDF con sus imágenes comprimidas una por una; el texto y las páginas vectoriales, como están |
| Qué queda | El archivo, intacto | Texto seleccionable, enlaces, marcadores, formularios rellenables, etiquetas de accesibilidad y comentarios |
| Por tanda | Aquí no se trata | Hasta 50 archivos a la vez |
| Dónde se procesa | En esta pestaña, en tu dispositivo. No se sube nada | En tu Mac. No se sube nada |
| Cuándo se conserva el original | Siempre: aquí no se trata el PDF | Una copia no pesaría al menos 1 % menos, o es un PDF que Smally deja como está |
Preguntas
¿Smally sube mi PDF?
No. Smally para Mac comprime en tu Mac, y tus archivos nunca salen de ella.
¿El texto seguirá siendo seleccionable?
Sí. Smally deja el texto y las páginas vectoriales como están y vuelve a comprimir solo las imágenes de adentro.
¿Se conservan los enlaces, los formularios y los marcadores?
Sí: los enlaces a otras páginas del mismo PDF, los formularios rellenables, los marcadores, las etiquetas de accesibilidad y los comentarios quedan en la copia. Si Smally no puede demostrar que nada más cambió, conserva el original y dice por qué.
¿Y los archivos PDF/A?
Smally hace la copia cambiando solo las imágenes de adentro. La declaración PDF/A y su perfil de color quedan como estaban, y después Smally no valida la conformidad con PDF/A. Los PDF/X de producción de impresión quedan como están.
¿Por qué mi PDF no se redujo?
Un PDF que es sobre todo texto tiene poco que aligerar. Cuando una copia no pesaría al menos 1 % menos, Smally conserva el original.
¿Funciona en Windows o en un iPhone?
Smally funciona en Macs con Apple silicon y macOS 26 o posterior. Para imágenes, la versión web funciona en cualquier lugar.
Comprimir un PDF en tu Mac
Descargar para MacPara Mac. No necesitas una cuenta.