Trae tu archivo.
Arrástralo a Smally, ábrelo con Smally desde el Finder o elige Compress with Smally en el menú Servicios del Finder. No hay ningún ajuste que elegir.
Disponible para Mac · PDF · correo
Smally para Mac hace más liviano en tu propia Mac un PDF con escaneos o fotos, para que sea más fácil adjuntarlo a un correo o a un portal. Un documento confidencial nunca viaja al servidor de otra persona.
¿No estás en una Mac? Smally para Mac funciona en Apple silicon con macOS 26 o posterior.
Apple silicon · macOS 26+
Versión y suma de verificación (en inglés)
Para imágenes JPEG, PNG y WebP: Comprimir imágenes en tu navegador

Arrástralo a Smally, ábrelo con Smally desde el Finder o elige Compress with Smally en el menú Servicios del Finder. No hay ningún ajuste que elegir.
Mira el tamaño nuevo en la fila y compara la copia con su original antes de conservarla.
Save la deja junto al original, con un nombre como foto-smally. Smally nunca reemplaza tu original ni ningún archivo que ya esté ahí.
Los PDF con fotos o escaneos se aligeran: Smally vuelve a comprimir las imágenes de adentro, una por una, y reduce una imagen a 220 ppp cuando la página la dibuja por encima de 300 ppp. El texto y las páginas vectoriales se dejan como están.
Un PDF que es sobre todo texto, como un documento de oficina típico, muchas veces sale menos de 1 % más liviano. Entonces Smally conserva el original y la fila dice Already small.
Los documentos suelen ser los archivos que menos quieres enviar a ningún lado, así que Smally hace los PDF solo en la app, en tu Mac. La versión web en /es/compress/ es para imágenes JPEG, PNG y WebP.
| Este tipo de archivo | Smally en el navegador | Smally para Mac |
|---|---|---|
| Qué acepta | No PDF: la fila dice que Smally para Mac sí lo acepta, y no se sube nada | PDF, de hasta 100 páginas y 200 MB |
| Qué hace | Nada: los PDF se hacen solo en la app | Un PDF con sus imágenes comprimidas una por una; el texto y las páginas vectoriales, como están |
| Qué queda | El archivo, intacto | Texto seleccionable, enlaces, marcadores, formularios rellenables, etiquetas de accesibilidad y comentarios |
| Por tanda | Aquí no se trata | Hasta 50 archivos a la vez |
| Dónde se procesa | En esta pestaña, en tu dispositivo. No se sube nada | En tu Mac. No se sube nada |
| Cuándo se conserva el original | Siempre: aquí no se trata el PDF | Una copia no pesaría al menos 1 % menos, o es un PDF que Smally deja como está |
No. Smally para Mac comprime en tu Mac, y tus archivos nunca salen de ella.
Sí. Smally deja el texto y las páginas vectoriales como están y vuelve a comprimir solo las imágenes de adentro.
Smally no promete ningún tamaño. Un PDF con fotos o escaneos se aligera; uno que es sobre todo texto muchas veces sale menos de 1 % más liviano, y entonces Smally conserva el original.
Los PDF con firmas digitales se dejan como están, y la fila dice por qué.
Smally hace la copia cambiando solo las imágenes de adentro. La declaración PDF/A y su perfil de color quedan como estaban, y después Smally no valida la conformidad con PDF/A. Los PDF/X de producción de impresión quedan como están.
Para Mac. No necesitas una cuenta.